記事一覧

일본어 문형: 접속 방법 : 동사의 사전형+しようとしても


 

しようとしても ~ㄹ/을래야

 

➡ 의도를 가지고 어떤 행동을 하려고 할 때 사용하는 표현입니다.

➡「~しようとしても ~する事が出来ない」의 형태로 자주 사용합니다.

➡ 뒷절에는 주로 그 의도와 반대되는 상태가 오고, 결국 그렇게 할래야 할 수가 없을 때 사용합니다.

 

① 何かちょっとたべようとしても食べる物がない。

뭘 좀 먹을래야 먹을 것이 있어야지.

② 彼は信じようとしても、到底信じられない人だ。

그는 믿을래야 도저히 믿을 수 잆는 사람이야.

③ 遊園地では妹を探そうとしても、探せない。

놀이공원에서는 여동생을 찾을래야 찾을 수가 없다.

④ 飛行機がなくて夏休みに韓国に行こうとしても、行けないよ。

비행기가 없어서 여름 휴가 때 한국에 갈래야 갈 수가 없어.


関連記事

ピックアップ記事

  1. 2018.8.6

    韓鶴子総裁の平壌訪問を期待

    私が、世界基督教統一神霊協会(統一教会)の創始者文鮮明師に強い関心を抱いたのは、...
  2. UN合唱団

    2018.8.3

    少年少女の健気な姿も 日韓中友好のUN合唱団を鑑賞

    韓国少年少女合唱団 未来へのメッセージに参加7月23日、「韓国少年少女合唱団」公...
  3. 2018.7.4

    ここが知りたい! 韓国と北朝鮮の言葉の違い サッカー用語

    はじめにアンニョンハセヨ? 最近は、ロシアで開催されている国際サッカー連盟のFI...
  4. デュオリサイタルに参加して

    2018.6.18

    一枚の絵画を鑑賞しているようなクラシックコンサートを鑑賞

    禹藝珠、朴知利によるデュオ・リサイタルに参加、横浜博物館6月17日、禹藝珠(ウ・イエジュ)、...
  5. 第97回超宗教フォーラム

    2018.5.18

    【本部】第97回超宗教フォーラム参加、自然を守る超宗教

    5月17日、「平和構築に対する宗教者の責任III」というテーマで「第97回超宗教...