記事一覧

일본어 문형: 접속 방법 : 동사의 사전형+しようとしても


 

しようとしても ~ㄹ/을래야

 

➡ 의도를 가지고 어떤 행동을 하려고 할 때 사용하는 표현입니다.

➡「~しようとしても ~する事が出来ない」의 형태로 자주 사용합니다.

➡ 뒷절에는 주로 그 의도와 반대되는 상태가 오고, 결국 그렇게 할래야 할 수가 없을 때 사용합니다.

 

① 何かちょっとたべようとしても食べる物がない。

뭘 좀 먹을래야 먹을 것이 있어야지.

② 彼は信じようとしても、到底信じられない人だ。

그는 믿을래야 도저히 믿을 수 잆는 사람이야.

③ 遊園地では妹を探そうとしても、探せない。

놀이공원에서는 여동생을 찾을래야 찾을 수가 없다.

④ 飛行機がなくて夏休みに韓国に行こうとしても、行けないよ。

비행기가 없어서 여름 휴가 때 한국에 갈래야 갈 수가 없어.


関連記事

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

ピックアップ記事

  1. 2019.3.11

    身体感覚と老化現象

     高齢者と呼ばれる年齢になると、身体の不調を嫌でも知らされる。
  2. 2019.3.1

    3・1独立闘争100周年を迎えて

    3・1独立闘争100周年を迎えて卞宰洙[I] 3・1独立闘争の経緯と意義・...
  3. 2019.2.19

    言葉の持つ背景

    言葉の持つ背景 私は東北の福島県生まれだが、東京に上京してから昔は時々、東北弁をか...
  4. 2019.1.17

    遊びの中の民族精神

     最近、将棋界や囲碁界で、若き天才と呼ばれるような棋士...
  5. 2018.12.18

    オリンピック精神と平和

     2019年のNHKの大河ドラマは、通常の歴史的な人物に焦点を合わせたものではなく、202...