記事一覧

일본어 문형 : ことは~が (~하기는 ~지만)


 

접속 방법 : 보통형 (な형용사의 어간 + な/ 명사 + な)+ことは~が

➡「~ことは~が」의 형태로, 「ことは」의 전후에 똑같은 「~」를 반복적으로 사용하여 ‘~을 일단 인정은 하지만, 그것이 별 의미는 없다’고 말하고자 할 때 사용하는 표현입니다.

➡ 과거에 있었던 일을 말하는 경우에는 예문 ③처럼 전후의 시제가 다른 형태 (することはしたが)도 있으니까 주의하세요.

 

① わたしのうちは広い、ことはひろいんですが、古くて住みにくいのです。

우리집은 넓기는 넓지만 오래돼서 살기 불편해요.

② 英語はわかることはわかるんですが話し方が速いとわからないんです。

영어는 알기는 하지만 말이 빠르면 이해하지 못해요.

③ ロシアに行く前にロシア語を勉強することはしたのですが、たった2週間だけです。

러시아에 가기 전에 러시아어를 공부하기는 했지만, 고작 2주뿐이에요.


関連記事

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

ピックアップ記事

  1. 2018.11.3

    【岡山県】京都歴史探訪バスツアー

    去る9月29日、平和統一聯合岡山県本部では、結成13周年記念行事として、台風24号の襲来から遠ざかる...
  2. 2018.10.16

    2018年 韓日・日韓家庭特別集会 韓日一体化の模範となる家庭を

    南北首脳会談によって、北と南が急激的に近づいている情勢の中、10月11日済州島で...
  3. 歌

    2018.10.10

    音楽という言葉・身体・意味

    かつて、ラジオ番組で、よく聞いていたのが歌謡曲の番組だった。
  4. コラム

    2018.9.27

    自国と他国の比較文化論

    日本人は外国から自分たちがどう見られているのか、常に気にしているようだ。
  5. 日韓交流おまつり2018

    2018.9.25

    日韓交流おまつり 2018 in Tokyo レッツエンジョイコリアンカルチャー

    9月22~23日、今年10周年を迎える「日韓交流おまつり 2018 in Tok...