접속 방법 : 보통형 (な형용사의 어간 + な/ 명사 + な)+ことは～が

➡「～ことは～が」의 형태로, 「ことは」의 전후에 똑같은 「～」를 반복적으로 사용하여 ‘～을 일단 인정은 하지만, 그것이 별 의미는 없다’고 말하고자 할 때 사용하는 표현입니다.

➡　과거에 있었던 일을 말하는 경우에는 예문　③처럼 전후의 시제가 다른 형태 (することはしたが)도 있으니까 주의하세요.

 

①　わたしのうちは広い、ことはひろいんですが、古くて住みにくいのです。

우리집은 넓기는 넓지만 오래돼서 살기 불편해요.

②　英語はわかることはわかるんですが話し方が速いとわからないんです。

영어는 알기는 하지만 말이 빠르면 이해하지 못해요.

③　ロシアに行く前にロシア語を勉強することはしたのですが、たった2週間だけです。

러시아에 가기 전에 러시아어를 공부하기는 했지만, 고작 2주뿐이에요.